When reflecting on the causes of the current economic and financial crisis, the huge upsurge in private debt is one of the most cited reasons. Some people insist on blaming the private sector for this. According to them, the sustainability of its behavior has been clearly put into question by the recent events. But, what lies behind this exorbitant private indebtedness? This article is focusing on the Spanish case, with some references to the United States.